A 67-year-old female presents to the ED with posterior knee pain. Your resident has just completed an orthopedics rotation and is convinced that the patient has a baker’s cyst. She is moderately obese and physical examination reveals no definitive swelling. You perform an evaluation of the posterior...